フォロー中のブログ
聴いてる曲
カテゴリ
以前の記事
2012年 01月 2010年 11月 2010年 04月 2010年 01月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 検索
最新のトラックバック
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
(あなたの言い分は聞いたから今度はあたしのを聞いて。理由を教えてあげる。お金ができてあなたは変わったよ)
出会った日を昨日のことみたいに覚えてる。あなたはいけてるかんじ。あたしは照れてあなたが通りかかった時も気づかないふりしてたけど、振り返って名前を訊いてくれてよかった。一瞬ではまったよ。すごく優しいし深みもあって、楽しませてくれたね。 番号教えた次の日に今から会える?って電話をくれて、あたしはいいよ、うちに寄ってって言ったけどドキドキしてた。30分後にノック、あなただ。会えてうれしいけど冷静なふりしてた。1日目から恋に落ちてたのに、今となってはあなたが誰なのかさえわからないよ。 Chorus あなたは変わった。お金ができてあなたは変わったよ。同じなんかじゃなかった。お金ができてあなたは変わったよ。あたしはどうすればよかったの? あなたがいない場所に何であたしがずっといなきゃいけないの?抱きしめてくれる人もいないのに。あたしみたいな女の子が愛を欲しがりながら遅くまで仕事に没頭する日々を過ごしてる。 もし彼がそうしないなら他の誰かのものになっちゃうよ。あなたのせいだよ。家のことを振り返りもせずあたしを一人残して、その気になってもあたしはどうすればいいの?一緒だったあたし達に隔たりができたって思う。荷造りをして婚約指輪は置いてきた。こんな調子だとやってけないから。こんな生活を自分の人生とは思えないの。あなたの奥さんになるのがこんな感じだっていうなら、どんな時でも一緒の友達でいる方がいいよ。でもこれで私の苦しみも終わり。 どうすればよかったの?何もしないでただ電話を待つ?あなたの腕の中にいたいと思っても、会いたいと思ってもあなたはいなかった。いなくなりすぎ。いつどこで何やってるかもわからなかったじゃない。あたしがいなくなってもどうでもいいみたいな感じだったでしょ。あなたは変わったわ。 車付きの家なんてどうでもいい 車や家や指輪なんか問題じゃない 約束を破ったことも あたしについた嘘も そんなことはどうでもいいの どうすればよかったの? オフィシャルの歌詞を元にやってみたけどいざやってみたら綴りは間違ってるわ明らかに聞き間違ってるわひどい。最後の車付きの~のあたりなんかめちゃくちゃすぎて完全に適当。こんな同じことばっか言ってるはずないし。しかもKeyshちゃま声も発音も聴きとりづらい~。とりあえずこんなストーリーてわかればいいよな。というかあたしのこの曲に対する理解はこんな感じっていうことを残しときたかった。つうか歌詞そのままのっけるのってあかんてどっかで読んだ気がする。勝手な訳はどうなんやろ?わかんね。国内盤出てないのが悪いー・・・(そやからやる気になったとも言える)。 日本語訳の~かしらとか~だわとかがいつもひっかかるから話し言葉風にしてみたけどこれはこれで今更きついもんがあるわ・・・。
by catchafire1980
| 2005-08-13 02:55
| LYRICS
|
ファン申請 |
||